وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ ٢٢
সূরা Al-Muminun
সূরা Al-Muminun 23:22
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Muminun-এর 22 নম্বর আয়াত (23:22), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তাদের পিঠে ও জলযানে তোমরা আরোহণ করে চলাফেরা করে থাক।
- English
- And you are carried upon ˹some of˺ them and upon ships
- اردو
- اور ان پر اور کشتیوں پر سوار بھی کیے جاتے ہو
- Bahasa Indonesia
- atasnya (hewan-hewan ternak), dan di atas kapal-kapal kamu diangkut
- Türkçe
- Hem onların ve hem de gemilerin üzerinde taşınırsınız
- Français
- Sur eux ainsi que sur des vaisseaux vous êtes transportés
