وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًۭا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًۭا لَّخَـٰسِرُونَ ٣٤
সূরা Al-Muminun
সূরা Al-Muminun 23:34
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Muminun-এর 34 নম্বর আয়াত (23:34), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Believersমাক্কী118 টির মধ্যে আয়াত 34
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যদি তোমরা তোমাদের মতই একজন মানুষের আনুগত্য কর, তবে তোমরা নিশ্চিতরূপেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
- English
- And if you ˹ever˺ obey a human like yourselves, then you would certainly be losers
- اردو
- اوراگر تم نےاپنے جیسے آدمی کی فرمانبرداری کی توبے شک تم گھاٹے میں پڑ گئے
- Bahasa Indonesia
- Dan sungguh, jika kamu menaati manusia yang seperti kamu, niscaya kamu merugi
- Türkçe
- Kendiniz gibi bir insana itaat ederseniz hüsrana uğrayacağınızda hiç şüphe yoktur
- Français
- Si vous obéissez à un homme comme vous, vous serez alors perdants
