قَدْ كَانَتْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ تَنكِصُونَ ٦٦
সূরা Al-Muminun
সূরা Al-Muminun 23:66
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Muminun-এর 66 নম্বর আয়াত (23:66), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তোমাদেরকে আমার আয়াতসমূহ শোনানো হত, তখন তোমরা উল্টো পায়ে সরে পড়তে।
- English
- Indeed, My revelations were recited to you, but you used to back away ˹in disgust˺
- اردو
- تمہیں میری آیتیں سنائی جاتی تھیں پھر تم ایڑیوں پر الٹے بھاگتے تھے
- Bahasa Indonesia
- Sungguh ayat-ayat-Ku (Alquran) selalu dibacakan kepada kamu, tetapi kamu selalu berpaling ke belakang
- Türkçe
- Ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz
- Français
- Mes versets vous étaient récités auparavant; mais vous vous [en] détourniez
