وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ١٠
সূরা Al-Waqiah
সূরা Al-Waqiah 56:10
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Waqiah-এর 10 নম্বর আয়াত (56:10), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Inevitableমাক্কী96 টির মধ্যে আয়াত 10
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই।
- English
- and the foremost ˹in faith˺ will be the foremost ˹in Paradise˺
- اردو
- اور سب سے اول ایمان لانے والے سب سے اول داخل ہونے والے ہیں
- Bahasa Indonesia
- dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga)
- Türkçe
- İyilik işlemekte önde olanlar, karşılıklarını almakta da önde olanlardır
- Français
- Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delà)
