بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ ١٨
সূরা Al-Waqiah
সূরা Al-Waqiah 56:18
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Waqiah-এর 18 নম্বর আয়াত (56:18), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Inevitableমাক্কী96 টির মধ্যে আয়াত 18
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- পানপাত্র কুঁজা ও খাঁটি সূরাপূর্ণ পেয়ালা হাতে নিয়ে
- English
- with cups, pitchers, and a drink ˹of pure wine˺ from a flowing stream
- اردو
- آبخورے اور آفتابے اور ایسا جام شراب لے کر جو بہتی ہوئی شراب سے بھرا جائے گا
- Bahasa Indonesia
- dengan membawa gelas, cerek dan gelas besar (piala) berisi minuman yang diambil dari air yang mengalir
- Türkçe
- Ölümsüz gençler yanlarında, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler, arzulayacakları kuş eti ile dolaşırlar
- Français
- avec des coupes, des aiguières et un verre [rempli] d'une liqueur de source
