شَاكِرًۭا لِّأَنْعُمِهِ ۚ ٱجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ١٢١
সূরা An-Nahl
সূরা An-Nahl 16:121
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা An-Nahl-এর 121 নম্বর আয়াত (16:121), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Beeমাক্কী128 টির মধ্যে আয়াত 121
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তিনি তাঁর অনুগ্রহের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশকারী ছিলেন। আল্লাহ তাঁকে মনোনীত করেছিলেন এবং সরল পথে পরিচালিত করেছিলেন।
- English
- ˹utterly˺ grateful for Allah’s favours. ˹So˺ He chose him and guided him to the Straight Path
- اردو
- اس کی نعمتوں کا شکر کرنے والا اسے الله نے چن لیا اور اسے سیدھی راہ پر چلایا
- Bahasa Indonesia
- dia mensyukuri nikmat-nikmat-Nya. Allah telah memilihnya dan menunjukinya ke jalan yang lurus
- Türkçe
- Rabbinin nimetlerine şükrederdi; Rabbi de onu seçti ve doğru yola eriştirdi
- Français
- Il était reconnaissant pour Ses bienfaits et Allah l'avait élu et guidé vers un droit chemin
