خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ ٤
সূরা An-Nahl
সূরা An-Nahl 16:4
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা An-Nahl-এর 4 নম্বর আয়াত (16:4), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Beeমাক্কী128 টির মধ্যে আয়াত 4
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তিনি মানবকে এক ফোটা বীর্য থেকে সৃষ্টি করেছেন। এতদসত্বেও সে প্রকাশ্য বিতন্ডাকারী হয়ে গেছে।
- English
- He created humans from a sperm-drop, then—behold!—they openly challenge ˹Him˺
- اردو
- اسی نے آدمی کو ایک بوند سے پیدا کیا پھر وہ یکایک کھلم کھلا جھگڑنے لگا
- Bahasa Indonesia
- Dia telah menciptakan manusia dari mani, ternyata dia menjadi pembantah yang nyata
- Türkçe
- İnsanı nutfeden yaratmıştır. Öyleyken o nasıl da açıkça karşı koymaktadır
- Français
- Il a créé l'homme d'une goutte de sperme; et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré
