فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ٢٩
সূরা An-Najm
সূরা An-Najm 53:29
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা An-Najm-এর 29 নম্বর আয়াত (53:29), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Starমাক্কী62 টির মধ্যে আয়াত 29
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতএব যে আমার স্মরণে বিমুখ এবং কেবল পার্থিব জীবনই কামনা করে তার তরফ থেকে আপনি মুখ ফিরিয়ে নিন।
- English
- So turn away ˹O Prophet˺ from whoever has shunned Our Reminder, only seeking the ˹fleeting˺ life of this world
- اردو
- پھر تم اس کی پرواہ نہ کرو جس نے ہماری یاد سے منہ پھیر لیا ہے اور صرف دنیا ہی کی زندگی چاہتا ہے
- Bahasa Indonesia
- Maka tinggalkanlah (Muhammad) orang yang berpaling dari peringatan Kami, dan dia hanya mengingini kehidupan dunia
- Türkçe
- Bizi anmaktan yüz çevirenlere ve dünya hayatından başka bir şey istemeyenlere aldırma
- Français
- Ecarte-toi donc, de celui qui tourne le dos à Notre rappel et qui ne désire que la vie présente
