أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ ٣١
সূরা An-Naml
সূরা An-Naml 27:31
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা An-Naml-এর 31 নম্বর আয়াত (27:31), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আমার মোকাবেলায় শক্তি প্রদর্শন করো না এবং বশ্যতা স্বীকার করে আমার কাছে উপস্থিত হও।
- English
- Do not be arrogant with me, but come to me, fully submitting ˹to Allah˺.’”
- اردو
- میرے سامنے تکبر نہ کرو اور میرے پاس مطیع ہو کر چلی آؤ
- Bahasa Indonesia
- janganlah engkau berlaku sombong terhadapku dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri
- Türkçe
- Sebe melikesi: "Ey ileri gelenler! Bana, Bismillahirrahmanirrahim diye başlayan ve 'sakın bana karşı baş kaldırmayın ve teslim olarak gelin' diyen Süleyman'dan gönderilen önemli bir mektup bırakıldı" dedi
- Français
- Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission»
