قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ ٢٨
সূরা As-Saaffaat
সূরা As-Saaffaat 37:28
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা As-Saaffaat-এর 28 নম্বর আয়াত (37:28), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Those drawn up in Ranksমাক্কী182 টির মধ্যে আয়াত 28
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- বলবে, তোমরা তো আমাদের কাছে ডান দিক থেকে আসতে।
- English
- The misled will say, “It was you who deluded us away from what is right.”
- اردو
- کہیں گے بے شک تم ہمارے پاس دائیں طرف سے آتے تھے
- Bahasa Indonesia
- Sesungguhnya (pengikut-pengikut) mereka berkata (kepada pemimpin-pemimpin mereka), "Kamulah yang dahulu datang kepada kami dari kanan
- Türkçe
- İleri gelenlerine: "Doğrusu siz bize sureti hakdan görünürdünüz" derler
- Français
- Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)»
