أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ٥٣
সূরা As-Saaffaat
সূরা As-Saaffaat 37:53
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা As-Saaffaat-এর 53 নম্বর আয়াত (37:53), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Those drawn up in Ranksমাক্কী182 টির মধ্যে আয়াত 53
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আমরা যখন মরে যাব এবং মাটি ও হাড়ে পরিণত হব, তখনও কি আমরা প্রতিফল প্রাপ্ত হব
- English
- When we are dead and reduced to dust and bones, will we really be brought to judgment?’”
- اردو
- کیا جب ہم مر جائیں گے اور مٹی اور ہڈیاں ہوجائیں گے تو کیا ہمیں بدلہ دیا جائے گا
- Bahasa Indonesia
- Apabila kita telah mati dan telah menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kita benar-benar (akan dibangkitkan) untuk diberi pembalasan
- Türkçe
- İçlerinden biri şöyle der: "Benim bir dostum vardı, bana: 'Sen de mi, ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman dirilerek ceza göreceğimizi tasdik edenlerdensin?' derdi
- Français
- Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?»
