إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَـٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٤٢
সূরা Ash-Shuaraa
সূরা Ash-Shuaraa 26:142
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ash-Shuaraa-এর 142 নম্বর আয়াত (26:142), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Poetsমাক্কী227 টির মধ্যে আয়াত 142
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যখন তাদের ভাই সালেহ, তাদেরকে বললেন, তোমরা কি ভয় কর না
- English
- when their brother Ṣâliḥ said to them, “Will you not fear ˹Allah˺
- اردو
- جب ان سے ان کے بھائی صالح نے کہا کیا تم ڈرتے نہیں
- Bahasa Indonesia
- Ketika saudara mereka Saleh berkata kepada mereka, "Mengapa kamu tidak bertakwa
- Türkçe
- Kardeşleri Salih onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Burada bahçelerde, pınar başlarında, ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar arasında güven içinde bırakılır mısınız? Dağlarda ustalıkla evler oyar mısınız? Artık Allah'tan sakının, bana itaat edin. Yeryüzünü ıslah etmeyip, bozgunculuk yapan beyinsizlerin emirlerine itaat etmeyin" dedi
- Français
- Quand Sâlih, leur frère (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»
