رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ ١٦٩
সূরা Ash-Shuaraa
সূরা Ash-Shuaraa 26:169
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ash-Shuaraa-এর 169 নম্বর আয়াত (26:169), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- হে আমার পালনকর্তা, আমাকে এবং আমার পরিবারবর্গকে তারা যা করে, তা থেকে রক্ষা কর।
- English
- My Lord! Save me and my family from ˹the consequences of˺ what they do.”
- اردو
- اے میرے رب مجھے اور میرے گھر والوں کو اس کے وبال سے نجات دے جو وہ کرتے ہیں
- Bahasa Indonesia
- (Luṭ berdoa), "Ya Tuhanku, selamatkanlah aku dan keluargaku dari (akibat) perbuatan yang mereka kerjakan
- Türkçe
- Lut: "Doğrusu yaptığınıza çok kızanlardanım. Rabbim! Beni ve ailemi bunların yapageldiği kötülükten kurtar" dedi
- Français
- Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font»
