۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ ١٨١
সূরা Ash-Shuaraa
সূরা Ash-Shuaraa 26:181
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ash-Shuaraa-এর 181 নম্বর আয়াত (26:181), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Poetsমাক্কী227 টির মধ্যে আয়াত 181
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- মাপ পূর্ণ কর এবং যারা পরিমাপে কম দেয়, তাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।
- English
- Give full measure, and cause no loss ˹to others˺
- اردو
- پیمانہ پورا دو اور نقصان دینے والے نہ بنو
- Bahasa Indonesia
- Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu merugikan orang lain
- Türkçe
- Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi
- Français
- Donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens]
