لَعَلَّكَ بَـٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ ٣
সূরা Ash-Shuaraa
সূরা Ash-Shuaraa 26:3
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ash-Shuaraa-এর 3 নম্বর আয়াত (26:3), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Poetsমাক্কী227 টির মধ্যে আয়াত 3
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা বিশ্বাস করে না বলে আপনি হয়তো মর্মব্যথায় আত্নঘাতী হবেন।
- English
- Perhaps you ˹O Prophet˺ will grieve yourself to death over their disbelief
- اردو
- شاید تو اپنی جان ہلاک کرنے والا ہے اس لیے کہ وہ ایمان نہیں لاتے
- Bahasa Indonesia
- Boleh jadi engkau (Muhammad) akan membinasakan dirimu (dengan kesedihan), karena mereka (penduduk Mekkah) tidak beriman
- Türkçe
- İnanmıyorlar diye nerdeyse kendini mahvedeceksin
- Français
- Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants
