وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ٨٠
সূরা Ash-Shuaraa
সূরা Ash-Shuaraa 26:80
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ash-Shuaraa-এর 80 নম্বর আয়াত (26:80), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Poetsমাক্কী227 টির মধ্যে আয়াত 80
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যখন আমি রোগাক্রান্ত হই, তখন তিনিই আরোগ্য দান করেন।
- English
- And He ˹alone˺ heals me when I am sick
- اردو
- اور جب میں بیمار ہوتا ہوں تو وہی مجھے شفا دیتا ہے
- Bahasa Indonesia
- dan apabila aku sakit, Dialah yang menyembuhkan aku
- Türkçe
- İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat
- Français
- et quand je suis malade, c'est Lui qui me guérit
