أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌۭ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ ٣٠
সূরা At-Tur
সূরা At-Tur 52:30
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা At-Tur-এর 30 নম্বর আয়াত (52:30), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Mountমাক্কী49 টির মধ্যে আয়াত 30
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা কি বলতে চায়ঃ সে একজন কবি আমরা তার মৃত্যু-দুর্ঘটনার প্রতীক্ষা করছি।
- English
- Or do they say, “˹He is˺ a poet, for whom we ˹eagerly˺ await an ill-fate!”
- اردو
- کیا وہ کہتے ہیں کہ وہ شاعر ہے ہم اس پر گردشِ زمانہ کا انتظار کر رہے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Bahkan mereka berkata, "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya
- Türkçe
- Yoksa senin için şöyle mi derler: "Şairdir, zamanın onun aleyhine dönmesini gözlüyoruz
- Français
- Ou bien ils disent: «C'est un poète! Attendons pour lui le coup de la mort»
