قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ ٣١
সূরা At-Tur
সূরা At-Tur 52:31
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা At-Tur-এর 31 নম্বর আয়াত (52:31), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- বলুনঃ তোমরা প্রতীক্ষা কর, আমিও তোমাদের সাথে প্রতীক্ষারত আছি।
- English
- Say, “Keep waiting! I too am waiting with you.”
- اردو
- کہہ دو تم انتظار کرتے رہو بے شک میں بھی تمہارے ساتھ منتظر ہوں
- Bahasa Indonesia
- Katakanlah (Muhammad), "Tunggulah! Sesungguhnya aku pun termasuk orang yang sedang menunggu bersama kamu
- Türkçe
- De ki: "Gözleyin, doğrusu ben de sizinle beraber gözlemekteyim
- Français
- Dis: «Attendez! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent»
