فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌۭ وَشَهِيقٌ ١٠٦
সূরা Hud
সূরা Hud 11:106
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Hud-এর 106 নম্বর আয়াত (11:106), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Hudমাক্কী123 টির মধ্যে আয়াত 106
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতএব যারা হতভাগ্য তারা দোযখে যাবে, সেখানে তারা আর্তনাদ ও চিৎকার করতে থাকবে।
- English
- As for those bound for misery, they will be in the Fire, where they will be sighing and gasping
- اردو
- پھر جو بد ہوں گےتو وہ آگ میں ہوں گے کہ اس میں ان کی چیخ و پکار پڑی رہے گی
- Bahasa Indonesia
- Maka adapun orang-orang yang sengsara, maka (tempatnya) di dalam neraka, di sana mereka mengeluarkan dan menarik nafas dengan merintih
- Türkçe
- Bedbaht olanlar cehennemdedirler. Onlar orada ah edip inlerler
- Français
- Ceux qui sont damnés seront dans le Feu où ils ont des soupirs et des sanglots
