وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّۭا ٥٥
সূরা Maryam
সূরা Maryam 19:55
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Maryam-এর 55 নম্বর আয়াত (19:55), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Maryমাক্কী98 টির মধ্যে আয়াত 55
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তিনি তাঁর পরিবারবর্গকে নামায ও যাকাত আদায়ের নির্দেশ দিতেন এবং তিনি তাঁর পালনকর্তার কাছে পছন্দনীয় ছিলেন।
- English
- He used to urge his people to pray and give alms-tax. And his Lord was well pleased with him
- اردو
- اور اپنے گھر والوں کو نماز اور زکوٰةکا حکم کرتا تھا اور وہ اپنے رب کے ہاں پسندیدہ تھا
- Bahasa Indonesia
- (Dan dia menyuruh keluarganya505) untuk (melaksanakan) salat dan (menunaikan) zakat, dan dia seorang yang diridai di sisi Tuhannya
- Türkçe
- Çevresinde bulunanlara namaz kılmalarını, zekat vermelerini emrederdi. Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti
- Français
- Et il commandait à sa famille la prière et la Zakât; et il était agréé auprès de son Seigneur
