وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ١٤
সূরা Nuh
সূরা Nuh 71:14
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Nuh-এর 14 নম্বর আয়াত (71:14), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অথচ তিনি তোমাদেরকে বিভিন্ন রকমে সৃষ্টি করেছেন।
- English
- when He truly created you in stages ˹of development˺
- اردو
- حالانکہ اس نے تمہیں کئی طرح سے بنا یا ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan sungguh, Dia telah menciptakan kamu dalam beberapa fase (kejadian)
- Türkçe
- Oysa sizi merhalelerden geçirerek O yaratmıştır
- Français
- alors qu'Il vous a créés par phases successives
