وَٱلشَّيَـٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍۢ وَغَوَّاصٍۢ ٣٧
সূরা Saad
সূরা Saad 38:37
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Saad-এর 37 নম্বর আয়াত (38:37), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আর সকল শয়তানকে তার অধীন করে দিলাম অর্থৎ, যারা ছিল প্রাসাদ নির্মাণকারী ও ডুবুরী।
- English
- And ˹We subjected to him˺ every builder and diver of the jinn
- اردو
- اور شیطان کو جو سب معمار اور غوطہ زن تھے
- Bahasa Indonesia
- dan (Kami tundukkan pula kepadanya) setan-setan, semuanya ahli bangunan dan penyelam
- Türkçe
- Bunun üzerine Biz de, istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı, bina kuran ve dalgıçlık yapan şeytanları, demir halkalarla bağlı diğerlerini onun buyruğu altına verdik
- Français
- De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes
