لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ٨٥
সূরা Saad
সূরা Saad 38:85
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Saad-এর 85 নম্বর আয়াত (38:85), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The letter Saadমাক্কী88 টির মধ্যে আয়াত 85
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তোর দ্বারা আর তাদের মধ্যে যারা তোর অনুসরণ করবে তাদের দ্বারা আমি জাহান্নাম পূর্ণ করব।
- English
- I will surely fill up Hell with you and whoever follows you from among them, all together.”
- اردو
- میں تجھ سے اوران میں سے جو تیرے تابع ہوں گے سب سے جہنم بھر دوں گا
- Bahasa Indonesia
- Sungguh, Aku akan memenuhi neraka Jahanam dengan kamu dan dengan orang-orang yang mengikutimu di antara mereka semuanya
- Türkçe
- Allah: "Doğrudur; işte Ben hakikati söylüyorum, sen ve sana uyanların hepsiyle cehennemi dolduracağım" dedi
- Français
- J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront»
