وَقَالُوا۟ نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَٰلًۭا وَأَوْلَـٰدًۭا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ٣٥
সূরা Saba
সূরা Saba 34:35
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Saba-এর 35 নম্বর আয়াত (34:35), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা আরও বলেছে, আমরা ধনে-জনে সমৃদ্ধ, সুতরাং আমরা শাস্তিপ্রাপ্ত হব না।
- English
- Adding, “We are far superior ˹to the believers˺ in wealth and children, and we will never be punished.”
- اردو
- اور یہ بھی کہا کہ ہم مال اوراولاد میں تم سے بڑھ کر ہیں اور ہمیں کوئی عذاب نہ دیا جائے گا
- Bahasa Indonesia
- Dan mereka berkata, "Kami memiliki lebih banyak harta dan anak-anak (daripada kamu) dan kami tidak akan diazab
- Türkçe
- Ve dediler ki: "Malları ve çocukları en çok olan bizleriz, azaba uğratılacak da değiliz
- Français
- Et ils dirent: «Nous avons davantage de richesses et d'enfants et nous ne serons pas châtiés»
