قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَـٰمُوسَىٰ ٣٦
সূরা Ta-Ha
সূরা Ta-Ha 20:36
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ta-Ha-এর 36 নম্বর আয়াত (20:36), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Taa-Haaমাক্কী135 টির মধ্যে আয়াত 36
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আল্লাহ বললেনঃ হে মূসা, তুমি যা চেয়েছ তা তোমাকে দেয়া হল।
- English
- Allah responded, “All that you requested has been granted, O Moses
- اردو
- فرمایا اے موسیٰ تیری درخواست منظور ہے
- Bahasa Indonesia
- Dia (Allah) berfirman, "Sungguh, telah diperkenankan permintaanmu, wahai Musa
- Türkçe
- Allah: "Ey Musa! İstediğin sana verildi" dedi, "Zaten sana başka bir defa da iyilikte bulunmuş ve annene vahyedilmesi gerekeni vahyetmiştik: Musa'yı bir sandığa koy da suya bırak; su onu kıyıya atar, Bana da, ona da düşman olan biri onu alır. Ey Musa! Gözümün önünde yetişesin diye seni sevimli kıldım
- Français
- [Allah] dit: «Ta demande est exaucée, ô Moïse
