وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَٱصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَـٰكِمِينَ ١٠٩
সূরা Yunus
সূরা Yunus 10:109
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Yunus-এর 109 নম্বর আয়াত (10:109), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Jonasমাক্কী109 টির মধ্যে আয়াত 109
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আর তুমি চল সে অনুযায়ী যেমন নির্দেশ আসে তোমার প্রতি এবং সবর কর, যতক্ষণ না ফয়সালা করেন আল্লাহ। বস্তুতঃ তিনি হচ্ছেন সর্বোত্তম ফয়সালাকারী।
- English
- And follow what is revealed to you, and be patient until Allah passes His judgment. For He is the Best of Judges
- اردو
- اورجو کچھ تیری طرف وحی کیا گیا ہے ا س پر چل اور صبر کر یہاں تک کہ الله فیصلہ کر دے اور وہ بہتر فیصلہ کرنے والا ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan ikutilah apa yang diwahyukan kepadamu, dan bersabarlah hingga Allah memberi keputusan. Dialah hakim yang terbaik
- Türkçe
- Sana vahyedilene uy; Allah hükmünü verene kadar sabret. O, hüküm verenlerin en iyisidir
- Français
- Et suis ce qui t'est révélé, et sois constant jusqu'à ce qu'Allah rende Son jugement car Il est le meilleur des juges
