قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا ٱسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَـٰطِـِٔينَ ٩٧
সূরা Yusuf
সূরা Yusuf 12:97
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Yusuf-এর 97 নম্বর আয়াত (12:97), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Josephমাক্কী111 টির মধ্যে আয়াত 97
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা বললঃ পিতা আমাদের অপরাধ ক্ষমা করান। নিশ্চয় আমরা অপরাধী ছিলাম।
- English
- They begged, “O our father! Pray for the forgiveness of our sins. We have certainly been sinful.”
- اردو
- انہوں نے کہا اے ہمارے باپ! ہمارے گناہ بحشوا دیجیئے بے شک ہم ہی غلط کار تھے
- Bahasa Indonesia
- Mereka berkata, "Wahai ayah kami! Mohonkanlah ampunan untuk kami atas dosa-dosa kami, sesungguhnya kami adalah orang yang bersalah (berdosa)
- Türkçe
- Oğulları: "Ey Babamız! Suçlarımızın bağışlanmasını dile, bizler hiç şüphesiz suçluyuz" dediler
- Français
- Ils dirent: «O notre père, implore pour nous la rémission de nos péchés. Nous étions vraiment fautifs»
