Invocations authentiques pour General Remembrance, tirées du Coran et de la Sunna. Chaque doua est présenté en arabe avec sa translittération, sa traduction et sa source.
الحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بعْدَ مَا أماتَنَا وإِلَيْهِ النُّشُورُ
alhamdulillahilladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur
All praise is for Allah who gives us life after He has caused us to die, and to Him is the resurrection.
Source: Bukhari: 6327
By reciting the supplication above, a servant begins his day by praising the name of Allah, the Giver of Life and the Bringer of Death.
اللَّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً وَأَنْتَ تَجْعَلُ الحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلاً
allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla, wa anta taj'alul-hazna idha shi'ta sahla
O Allah, there is no ease except in that which You make easy, and You make the difficult easy if You wish.
Source: Ibn Hibban
Ease comes only from Allah. Even something difficult can become easy Insha Allah.
يَرْحَمُكَ اللهُ
yarhamukallah
May Allah have mercy on you.
Source: Al-Bukhari
Indeed, Allah loves sneezing because it moves a person to worship. It is encouraged to respond to the praise of Allah by someone who praises Allah, and vice versa.
يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
yahdikumullah wa yuslihu balakum
May Allah guide you and improve your condition.
Source: Al-Bukhari
Indeed, Allah loves sneezing because it moves a person to worship. It is encouraged to respond to the praise of Allah by someone who praises Allah, and vice versa.
اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
allahumma kama hassanta khalqi fahassin khuluqi
O Allah, just as You have made my external form good, make my character good as well.
Source: Ahmad, authenticated by al-Albani in al-Irwa', 1/115
A charming appearance is not enough provision for a Muslim, but it must be accompanied by noble character. Therefore, a Muslim should constantly ask for their character to be improved and beautified.
سُبْحَانَ اللهِ
subhanallah
Glory be to Allah
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِى الأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
bismillahilladhi la yadurru ma'asmihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama' wa huwas-sami'ul-'alim
In the name of Allah, with whose name nothing in the earth or the heavens can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
Source: At-Tirmidhi No. 3388, Abu Dawud No. 5088, Ibn Majah No. 3869, al-Hakim 1/514, and Ahmad No. 446 and 474
Whoever recites it three times in the morning and evening, nothing will harm him.
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
subhanallahi wa bihamdihi
Glory be to Allah, and praise be to Him.
Source: Muslim No. 2691 and No. 2692, from Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu Sharh Muslim XVII/17-18, Sahih at-Targhib wat Tarhib 1/413 No. 653
Whoever says "Subhanallah wa bihamdihi" 100 times in the morning and evening, then nothing will come on the Day of Judgment better than what he has done except one who says the same or more than that.
رَبَّنَا آَتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar
Our Lord! Give us good in this world and give us good in the Hereafter, and save us from the torment of the hell fire.
Source: QS. Al-Baqarah: 201, al-Bukhari: 6389, HR. Muslim: 2690
This dua is the dua most often said by the Prophet ﷺ as told by sahaba Anas bin Malik radhiallahu anhu.
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِى عَلَى دِينِكَ
ya muqallibal-qulubi thabbit qalbi 'ala dinik
O Changer of the hearts, make my heart firm upon Your religion.
Source: At-Tirmidhi, No. 3522 and Ahmad, 6: 315
A person's heart is between the fingers of Allah ta'ala, and He turns it back and forth according to his will. So, it is appropriate for someone to always ask that Allah will set their heart on goodness, and always be istiqamah in the truth.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
allahumma musarrifal-qulubi sarrif qulubana 'ala ta'atik
O Allah! Controller of the hearts, direct our hearts to Your obedience.
Source: Muslim No. 2654
A person's heart is between the fingers of Allah ta'ala, and He turns it back and forth according to his will. So, it is appropriate for someone to always ask that Allah will set their heart on goodness, and always be istiqamah in the truth.
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا
rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana
O our Lord, do not make our hearts incline to error after You have guided us.
Source: QS. Ali Imran: 8
A person's heart is between the fingers of Allah ta'ala, and He turns it back and forth according to his will. So, it is appropriate for someone to always ask that Allah will set their heart on goodness, and always be istiqamah in the truth.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ البَلاَءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ القَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاء
allahumma inni a'udhu bika min jahdil-bala', wa darakish-shaqa', wa su'il-qada', wa shamatatil-a'da'
O Allah, I seek refuge in You from severe calamity, being overtaken by misery, evil destiny, and the triumphant mockery of enemies.
Source: Al-Bukhari: 6616, Muslim: 2707
Taking refuge from the provisions of fate that have a bad impact, does not contradict the attitude of being pleased with the provisions of the destiny of Allah azza wa jalla. Because asking for protection from the provision of Allah's destiny. Allah azza wa jalla could have predestined a disaster for someone, but Allah azza wa jalla also predestined that if he prays, Allah will remove the disaster.
قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْراً»
The Prophet (PBUH) said: ‘Whoever sends a prayer upon me, Allah sends ten upon him.
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «لاَ تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيداً وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلاَتَكُم تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ»
He (PBUH) also said: ‘Do not take my grave as a place of habitual ceremony. Send prayers upon me, for verily your prayers reach me wherever you are.
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ»
He (PBUH) also said: ‘A miser is one whom when I am mentioned to him, fails to send prayers upon me.
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:«إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ»
The Prophet PBUH said:'Indeed Allah has angels who roam the earth and they convey to me the greetings (or prayers of peace) of my 'Ummah (nation).
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلاَّ رَدَّ اللَّهُ عَلَيَّ رُوحِيَ حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ»
The Prophet PBUH said: 'No one sends greetings (or prayers of peace) upon me but Allah returns my soul to me so that I may return his greetings
Source: Hisn al-Muslim
قَالَ صلى الله عليه وسلم مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْر
Whoever says:“Subhanal-lahi wabihamdih.” a hundred times during the day, his sins are wiped away, even if they are like the foam of the sea.
Whoever says:“How perfect Allah is and I praise Him.” a hundred times during the day, his sins are wiped away, even if they are like the foam of the sea.
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مِرَارٍ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ»
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Whoever says: “None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things omnipotent.” a hundred times during the day, has the reward of freeing ten slaves, a hundred good deeds are recorded for him and a hundred bad deeds are wiped away and he has gained refuge from the devil that day until evening and none shall come with anything better except someone who has done more.
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ»
Subhanal-lahi wabihamdih, wasubhanal-lahil-‘atheem.
Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah ﷺ said:’ (There are) Two words, (which are) light on the tongue, heavy on the Scale and beloved to The Most Gracious: “How perfect Allah is and I praise Him. How perfect Allah is, The Supreme.”
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «لَأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمسُ»
Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Saying: “How perfect Allah is, and all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, and Allah is the greatest.” is more beloved to me than everything the sun has risen over.
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُم أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ» فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: «يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ»
Sa’d said: ‘We were sitting with the Messenger of Allah, and he said: ‘Are any of you unable to gain a thousand good deeds each day? Somebody then asked him: How does one achieve a thousand good deeds? He replied: ‘He should say: “How perfect Allah is.” one hundred times, for a thousand good deeds are recorded for him or a thousand bad deeds are wiped away.
Source: Hisn al-Muslim
مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ
Jabbir related that the Prophet said: ‘Whoever says: “Subhanal-lahil-‘atheemi wabihamdih.” a palm tree is planted for him in paradise.
Jabbir related that the Prophet ﷺ said: ‘Whoever says: “How perfect Allah is. The Supreme, and I praise Him.” a palm tree is planted for him in paradise.
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ»؟ فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «قُلْ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ»
La hawla wala quwwata illa billah.
‘abdullah Ibn Qays related that the Prophet ﷺ said to him: ‘ O ‘‘abdullah Ibn Qays, shall I not inform you of a treasure from the treasures of paradise? He then said: ‘Say: “There is no might nor power except with Allah.”
Source: Hisn al-Muslim
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «أَحَبُّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأتَ»
The most beloved words to Allah are four: “How perfect Allah is, all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah and Allah is the greatest.” It does not matter which of them you start with.
Source: Hisn al-Muslim
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلاماً أَقُولُهُ: قَالَ: «قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ» قَالَ: فَهَؤُلاَءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: «قُلْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي»
Allahummagh-fir lee, warhamnee, wahdinee, warzuqnee.
Sa‘d Ibn Abee Waqqas narrated that a man came to the Messenger of Allah ﷺ and said to him: ‘Teach me something which I should say? He said: ‘Say: “None has the right to be worshipped except Allah, alone without partener. Allah is most great and much praise is for Allah. How perfect Allah is, Lord of the worlds. There is no might nor power except with Allah, The Exalted in might, The Wise.” the man then said: ‘These are for my Lord, and what is for me? He replied: ‘Say:“O Allah, forgive me, have mercy upon me, guide me and grant me sustenance.”
Source: Hisn al-Muslim
كَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ عَلَّمَهُ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ: «اللَّهُمَّ اغْفِرِ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي»
Allahummagh-fir lee, warhamnee, wahdinee, wa‘afinee warzuqnee.
Tariq Al-Ashja‘ee said: ‘When someone would embrace Islam, the Prophet ﷺ would teach him how to perform prayer and then order him to supplicate with the following words: “O Allah, forgive me, have mercy upon me, guide me, give me health and grant me sustenance.”
Source: Hisn al-Muslim
إِنَّ أَفْضَلَ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَأَفْضَلَ الذِّكْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
La ilaha illal-lah.
Jabir Ibn ‘‘abdullah related that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Verily, the best supplication is: “All praise is for Allah.” and indeed, the best form of remembrance is: “None has the right to be worshipped except Allah.”
Source: Hisn al-Muslim
الباقيات الصالحات: سبحان الله والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، و لا حول ولا قوة إلا بالله
The good deeds which endure are 'Subhaanallaah.', and 'Walhamdulillaah.', and 'Wa laa ilaaha illallaah'., and 'Wallaahu Akbar', and 'Wa laa hawla wa laa guwawala illaa billaah'.
The good deeds which endure are 'Glorified is Allah', and 'The praise is for Allah', and 'but There is none worthy of worship Allah', and 'Allah is the Most Great', and 'There is no power and no might except by Allah'
Source: Hisn al-Muslim
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنه قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ» وفي زيادةٍ: «بِيَمِينِهِ»
Tasbeeh, it means here, to say: “Subhanal-lah, alhamdu lillah, Allahu akbar.” ‘abdullah Ibn ‘amr said: ’I saw the prophet make tasbeeh with his right hand.
Source: Hisn al-Muslim
بسم الله الرحمن الرحيم
Source: Hisn al-Muslim — حرر في شهر صفر 1409هـ
إن الحمد لله، نحمده ونستعينهُ، ونستغفرهُ ونعوذُ باللهِ من شرورِ أنفسنا، وسيئاتِ أعمالنا، من يهده الله فلا مضل لهُ، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك لهُ، وأشهدُ أن محمداً عبدهُ ورسولهُ صلى الله عليه وعلى أله وأصحابه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين وسلم تسليما كثيراً، أما بعد
Source: Hisn al-Muslim — الؤلف: سعيد بن علي بن وهف القحطاني
فهذا مختصر اختصرته من كتابي «الذكرُ والدعاءُ والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة» اختصرت فيه قسم الأذكار؛ ليكون خفيف الحمل في الأسفار
Source: Hisn al-Muslim
وقد اقتصرت على متن الذكر، واكتفيت في تخريجه بذكر مصدر أو مصدرين مما وجد في الأصل، ومن أراد معرفة الصحابي أو زيادة في التخريج فعليه بالرجوع إلى الأصل
Source: Hisn al-Muslim
وأسأل الله عز وجل بأسمائه الحسنى، وصفاته العُلى أن يجعله خالصا لوجهه الكريم، وأن ينفعني به في حياتي وبعد مماتي وأن ينفع به من قرأه، أو طبعه، أو كان سبباً في نشره إنه سبحانه ولي ذلك والقادر عليه. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين
Source: Hisn al-Muslim
يستعيذ بالله
Source: Hisn al-Muslim — البخاري مع الفتح 6/336 ومسلم 1/120
ينتهي عما شك فيه
Source: Hisn al-Muslim — البخاري مع الفتح 6/336 ومسلم 1/120
يقرأ قوله تعالى ﴿هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾
Source: Hisn al-Muslim — سورة الحديد ، الآية :3 .أبو داود 4/329 وحسنه الألباني في صحيح أبو داود 3/962
اللهم رب السموات السبع وما أظللن، ورب الأرضين السبع وما أقللن، ورب الشياطين وما أضللن، ورب الرياح وما ذرين. أسألك خير هذه القرية وخير أهلها، وخير ما فيها، وأعوذ بك من شرها، وشر أهلها، وشر ما فيها
Source: Hisn al-Muslim — الحاكم وصححه ووافقه الذهبي 2/100 وابن السني برقم 524وحسنه الحافظ في تخريج الأذكار 5/154 قال ابن باز:ورواه النسائي بإسناد حسن . انظر تحفة الأخيار ص 37
أستودعُكَ الله الذي لا تضيع ودائعه
Source: Hisn al-Muslim — أحمد 2/403 وابن ماجه 2/943 وانظر صحيح ابن ماجة2/ 133
كان صلى الله عليه وسلم إذا أتاه الأمر يسره قال: الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات و إذا أتاه أمر يكرهه قال: الحمد لله على كل حال
Source: Hisn al-Muslim — أخرجه ابن السني في عمل اليوم والليلة والحاكم وصححه 1/499 وصححه الألباني في صحيح الجامع 4/ 201
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنوا حتى تحابوا، أو لا أدلكم على شيءٍ إذا فعلتموه تحاببتم، أفشوا السلام بينكم
Source: Hisn al-Muslim — مسلم 1/74 وغيره
قال صلى الله عليه وسلم: اللَّهُم فأيما مؤمن سببته فاجعل ذلك له قربة إليك يوم القيامة
Source: Hisn al-Muslim — البخاري مع الفتح 11/ 171 و مسلم4/ 2007 ولفظه فاجعلها له زكاة ورحمة
قال صلى الله عليه وسلم: إذا كان أحدكم مادحاً صاحبه لا محالة فليقل: أحسبُ فلاناً والله حسيبهُ ولا أزكي على الله أحداً، أحسبهُ – إن كان يعلم ذاك – كذا وكذا
Source: Hisn al-Muslim — رواه مسلم 4/2296
اللهم لا تؤاخذني بما يقولون، واغفر لي مالا يعلمون واجعلني خيراً مما يظنون
Source: Hisn al-Muslim — البخاري في الأدب المفرد برقم 761 ، وصحح إسناده الألباني في صحيح الأدب المفرد برقم 585 ، وما بين المعكوفين زيادة للبيهقي في شعب الإيمان 4/ 228 من طريق آخر
ركب صلى الله عليه وسلم القصواء حتى أتى المشعر الحرام فاستقبل القبلة فدعاه ُ، وكبرهُ، وهللهُ، ووحدهُ فلم يزل واقفاً حتى أسفر جداً فدفع قبل أن تطلع الشمس
Source: Hisn al-Muslim — مسلم 2/891
إذا رأى أحدكم من أخيه، أو من نفسه، أومن ماله ما يعجبهُ فليدع لهُ بالبركة فإن العين حقٌّ
Source: Hisn al-Muslim — مسند أحمد 4/447 وابن ماجه ومالك ، وصححه الألباني في صحيح الجامع 1/212 وانظر تحقيق زاد المعاد للأرناؤوط 4/170
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يعقد التسبيح بيمينه
Source: Hisn al-Muslim — أخرجه أبو داود بلفظه 2/81 والترمذي 5/521 وانظر صحيح الجامع 4/271 برقم 4865
إذا كان جنح الليل – أو أمسيتم – فكفوا صبيانكم؛ فإن الشياطين تنتشر حينئذ، فإذا ذهب ساعة من الليل فخلوهم، وأغلقوا الأبواب واذكروا اسم الله؛ فإن الشيطان لا يفتح باباً مغلقاً، وأوكوا قربكم واذكروا اسم الله، وخمروا آنيتكم واذكروا اسم الله، ولو أن تعرضوا عليها شيئاً، وأطفئوا مصابيحكم
Source: Hisn al-Muslim — البخاري مع الفتح 10/ 88 ومسلم 3/1595
Obtenir Al Noor: Prayer Times & Qibla
Des alarmes adhan pour votre position exacte, la qibla, les horaires de jama’ah des mosquées autour de vous, le Coran complet avec audio et dix recueils de hadiths. Gratuit sur Google Play, par Devrige.
Look for Al Noor: Prayer Times & Qibla by Devrige · Free to download
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devrige.al_noor