وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ١٣٢
Sourate Aal-Imran 3:132
Ceci est le verset 132 de la sourate Aal-Imran (3:132) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The Family of ImraanmédinoiseVerset 132 sur 200
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et obéissez à Allah et au Messager afin qu'il vous soit fait miséricorde
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Obey Allah and the Messenger, so you may be shown mercy
- اردو · احمد علی
- اور الله اور رسول کی تابعداری کرو تاکہ تم پر رحم کیے جاؤ
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan taatlah kepada Allah dan Rasul (Muhammad), agar kamu diberi rahmat
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Size merhamet edilmesi için, Allah'a ve Peygamber'e itaat edin
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আর তোমরা আনুগত্য কর আল্লাহ ও রসূলের, যাতে তোমাদের উপর রহমত করা হয়।
