وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَمْحَقَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ١٤١
Sourate Aal-Imran 3:141
Ceci est le verset 141 de la sourate Aal-Imran (3:141) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The Family of ImraanmédinoiseVerset 141 sur 200
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et anéantisse les mécréants
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- and distinguish the ˹true˺ believers and destroy the disbelievers
- اردو · احمد علی
- اور تاکہ الله ایمان والوں کو پاک کردے اور کافروں کو مٹا دے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- dan agar Allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari dosa mereka) dan membinasakan orang-orang kafir
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Bir de Allah, böylece iman edenleri günahlardan arıtmak, inkarcıları ise yok etmek ister
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আর এ কারণে আল্লাহ ঈমানদারদেরকে পাক-সাফ করতে চান এবং কাফেরদেরকে ধবংস করে দিতে চান।
