فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٨٢
Sourate Aal-Imran 3:82
Ceci est le verset 82 de la sourate Aal-Imran (3:82) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The Family of ImraanmédinoiseVerset 82 sur 200
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Quiconque ensuite tournera le dos... alors ce sont eux qui seront les pervers»
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Whoever turns back after this, they will be the rebellious
- اردو · احمد علی
- پھر جو کوئی اس کے بعد پھر جائے تو وہی لوگ نافرمان ہیں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Maka barang siapa berpaling setelah itu, mereka itulah orang yang fasik
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Bunun ardından yüz çeviren var ya, işte onlar fasık olanlardır
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- অতঃপর যে লোক এই ওয়াদা থেকে ফিরে দাঁড়াবে, সেই হবে নাফরমান।
