۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌۭ كَرِيمٌ ١٧
Sourate Ad-Dukhan
Sourate Ad-Dukhan 44:17
Ceci est le verset 17 de la sourate Ad-Dukhan (44:17) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Et avant eux Nous avons déjà éprouvé le peuple de Pharaon, quand un noble Messager leur était venu
- English
- Indeed, before them We tested Pharaoh’s people: a noble messenger came to them
- اردو
- اور ان سے پہلے ہم فرعون کی قوم کو آزما چکے ہیں اور ان کے پاس ایک عزت والا رسول بھی آیا تھا
- Bahasa Indonesia
- Dan sungguh, sebelum mereka, Kami benar-benar telah menguji kaum Fir'aun dan telah datang kepada mereka seorang Rasul yang mulia
- Türkçe
- And olsun ki, onlardan önce, Firavun milletini denemiştik. Onlara gelen değerli bir peygamber demişti ki
- বাংলা
- তাদের পূর্বে আমি ফেরাউনের সম্প্রদায়কে পরীক্ষা করেছি এবং তাদের কাছে আগমন করেছেন একজন সম্মানিত রসূল
