أَمِ ٱتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةًۭ مِّنَ ٱلْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ ٢١
Sourate Al-Anbiya 21:21
Ceci est le verset 21 de la sourate Al-Anbiya (21:21) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The ProphetsmecquoiseVerset 21 sur 112
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Ont-ils pris des divinités qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Or have they taken gods from the earth, who can raise the dead
- اردو · احمد علی
- کیاانہوں نے زمین کی چیزوں سے ایسے معبود بنا رکھے ہیں جو زندہ کریں گے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Apakah mereka mengambil tuhan-tuhan dari bumi, yang dapat menghidupkan (orang-orang yang mati)
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Yeryüzünde edindikleri tanrılar mı, onlar mı ölüleri diriltecekler
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- তারা কি মৃত্তিকা দ্বারা তৈরী উপাস্য গ্রহণ করেছে, যে তারা তাদেরকে জীবিত করবে
