يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ زَحْفًۭا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلْأَدْبَارَ ١٥
Sourate Al-Anfal
Sourate Al-Anfal 8:15
Ceci est le verset 15 de la sourate Al-Anfal (8:15) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- O vous qui croyez quand vous rencontrez (l'armée) des mécréants en marche, ne leur tournez point le dos
- English
- O believers! When you face the disbelievers in battle, never turn your backs to them
- اردو
- اے ایمان والو جب تم کافروں سے میدان جنگ میں ملو تو ان سے پیٹھیں نہ پھیرو
- Bahasa Indonesia
- Wahai orang yang beriman! Apabila kamu bertemu dengan orang-orang kafir yang akan menyerangmu, maka janganlah kamu membelakangi mereka (mundur)
- Türkçe
- Ey İnananlar! Savaş için ilerlerken, inkar edenlerle toplu halde karşılaştığınızda onlara arkanızı dönmeyin
- বাংলা
- হে ঈমানদারগণ, তোমরা যখন কাফেরদের সাথে মুখোমুখী হবে, তখন পশ্চাদপসরণ করবে না।
