كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ٥٧
Sourate Al-Ankaboot
Sourate Al-Ankaboot 29:57
Ceci est le verset 57 de la sourate Al-Ankaboot (29:57) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Toute âme goûtera la mort. Ensuite c'est vers Nous que vous serez ramenés
- English
- Every soul will taste death, then to Us you will ˹all˺ be returned
- اردو
- ہر جاندار موت کا مزہ چکھنے والا ہے پھر ہمارے ہی پاس پھر کر آؤ گے
- Bahasa Indonesia
- Setiap yang bernyawa akan merasakan mati. Kemudian hanya kepada Kami kamu dikembalikan
- Türkçe
- Her can ölümü tadacaktır. Sonunda Bize döneceksiniz
- বাংলা
- জীবমাত্রই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে। অতঃপর তোমরা আমারই কাছে প্রত্যাবর্তিত হবে।
