أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ١٩١
Sourate Al-Araf
Sourate Al-Araf 7:191
Ceci est le verset 191 de la sourate Al-Araf (7:191) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Est-ce qu'ils assignent comme associés ce qui ne crée rien et qui eux-mêmes sont créés
- English
- Do they associate ˹with Allah˺ those ˹idols˺ which cannot create anything, but are in fact created
- اردو
- کیا ایسوں کو شریک بناتے ہیں جو کچھ بھھی نہیں بنا سکتے اور وہ خود بنائے ہوئے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Mengapa mereka mempersekutukan (Allah dengan) berhala yang tidak dapat menciptakan sesuatu apa pun? Padahal (berhala) itu sendiri diciptakan
- Türkçe
- Kendileri yaratılmışken, bir şey yaratamayan putları mı ortak koşuyorlar
- বাংলা
- তারা কি এমন কাউকে শরীক সাব্যস্ত করে, যে একটি বস্তুও সৃষ্টি করেনি, বরং তাদেরকে সৃষ্টি করা হয়েছে।
