وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًۭا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ١٩٢
Sourate Al-Araf
Sourate Al-Araf 7:192
Ceci est le verset 192 de la sourate Al-Araf (7:192) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The HeightsmecquoiseVerset 192 sur 206
Traductions
- Français
- et qui ne peuvent ni les secourir ni se secourir eux-mêmes
- English
- which cannot help them, or even help themselves
- اردو
- اور نہ وہ ان کی مدد کر سکتے ہیں اور نہ اپنی ہی مدد کر سکتے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Dan (berhala) itu tidak dapat memberikan pertolongan kepada penyembahnya, dan kepada dirinya sendiri pun mereka tidak dapat memberi pertolongan
- Türkçe
- Oysa putlar ne onlara yardım edebilir ve ne de kendilerine bir yardımları olur
- বাংলা
- আর তারা, না তাদের সাহায্য করতে পারে, না নিজের সাহায্য করতে পারে।
