فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَـٰثِمِينَ ٧٨
Sourate Al-Araf
Sourate Al-Araf 7:78
Ceci est le verset 78 de la sourate Al-Araf (7:78) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The HeightsmecquoiseVerset 78 sur 206
Traductions
- Français
- Le cataclysme les saisit; et les voilà étendus gisant dans leurs demeures
- English
- Then an ˹overwhelming˺ earthquake struck them, and they fell lifeless in their homes
- اردو
- پس انہیں زلزلہ نے آ پکڑا پھر صبح کو اپنے گھروں میں اوندھے پڑے ہوئے رہ گئے
- Bahasa Indonesia
- Lalu datanglah gempa menimpa mereka, dan mereka pun mati bergelimpangan di dalam reruntuhan rumah mereka
- Türkçe
- Bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz üstü çöküverdiler
- বাংলা
- অতঃপর পাকড়াও করল তাদেরকে ভূমিকম্প। ফলে সকাল বেলায় নিজ নিজ গৃহে উপুড় হয়ে পড়ে রইল।
