ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ ١٤٧
Sourate Al-Baqarah 2:147
Ceci est le verset 147 de la sourate Al-Baqarah (2:147) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CowmédinoiseVerset 147 sur 286
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui doutent
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- ˹This is˺ the truth from your Lord, so do not ever be one of those who doubt
- اردو · احمد علی
- آپ کے رب کی طرف سے حق وہی ہے پس شک کرنے والوں میں سے نہ ہو
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Kebenaran itu dari Tuhanmu, maka janganlah sekali-kali engkau (Muhammad) termasuk orang-orang yang ragu
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Gerçek Rabb'indendir, sakın şüphelenenlerden olma
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- বাস্তব সত্য সেটাই যা তোমার পালনকর্তা বলেন। কাজেই তুমি সন্দিহান হয়ো না।
