حَـٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَـٰنِتِينَ ٢٣٨
Sourate Al-Baqarah 2:238
Ceci est le verset 238 de la sourate Al-Baqarah (2:238) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CowmédinoiseVerset 238 sur 286
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Soyez assidus aux Salâts et surtout la Salât médiane; et tenez-vous debout devant Allah, avec humilité
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Observe the ˹five obligatory˺ prayers—especially the middle prayer—and stand in true devotion to Allah
- اردو · احمد علی
- سب نمازوں کی حفاظت کیا کرو اور (خاص کر) درمیانی نماز کی اور الله کے لیے ادب سے کھڑے رہا کرو
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- (Peliharalah semua salat dan salat wusṭa.91) Dan laksanakanlah (salat) karena Allah dengan khusyuk
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Namazlara ve orta namaza devam edin; gönülden boyun eğerek Allah için namaza durun
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- সমস্ত নামাযের প্রতি যত্নবান হও, বিশেষ করে মধ্যবর্তী নামাযের ব্যাপারে। আর আল্লাহর সামনে একান্ত আদবের সাথে দাঁড়াও।
