تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٢٥٢
Sourate Al-Baqarah 2:252
Ceci est le verset 252 de la sourate Al-Baqarah (2:252) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CowmédinoiseVerset 252 sur 286
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Voilà les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) récitons avec la vérité. Et tu es, certes parmi les Envoyés
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- These are Allah’s revelations which We recite to you ˹O Prophet˺ in truth. And you are truly one of the messengers
- اردو · احمد علی
- یہ الله کی آیتیں ہیں ہم تمہیں ٹھیک طور پر پڑھ کر سناتے ہیں اوربے شک تو ہمارے رسولوں میں سے ہے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Itulah ayat-ayat Allah, Kami bacakan kepadamu dengan benar dan engkau (Muhammad) adalah benar-benar seorang rasul
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- İşte bunlar Allah'ın ayetleridir. Biz onları sana doğru olarak okuyoruz. Şüphesiz sen peygamberlerden birisin
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- এগুলো হলো আল্লাহর নিদর্শন, যা আমরা তোমাদেরকে যথাযথভাবে শুনিয়ে থাকি। আর আপনি নিশ্চিতই আমার রসূলগণের অন্তর্ভুক্ত।
