يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ٢٧٦
Sourate Al-Baqarah 2:276
Ceci est le verset 276 de la sourate Al-Baqarah (2:276) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CowmédinoiseVerset 276 sur 286
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Allah anéantit l'intérêt usuraire et fait fructifier les aumônes. Et Allah n'aime pas le mécréant pécheur
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Allah has made interest fruitless and charity fruitful. And Allah does not like any ungrateful evildoer
- اردو · احمد علی
- الله سود کو مٹاتا ہے اور صدقات کو بڑھاتا ہے اور الله کسی ناشکرے گناہگار کو پسندنہیں کرتا
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- (Allah memusnahkan riba dan menyuburkan sedekah.107)Allah tidak menyukai setiap orang yang tetap dalam kekafiran dan bergelimang dosa
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Allah faizi eksiltir, sadakaları bereketlendirir. Allah pek nankör olan hiçbir günahkarı sevmez
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আল্লাহ তা’আলা সুদকে নিশ্চিহ্ন করেন এবং দান খয়রাতকে বর্ধিত করেন। আল্লাহ পছন্দ করেন না কোন অবিশ্বাসী পাপীকে।
