كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ ٢٤
Sourate Al-Haaqqa
Sourate Al-Haaqqa 69:24
Ceci est le verset 24 de la sourate Al-Haaqqa (69:24) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The RealitymecquoiseVerset 24 sur 52
Traductions
- Français
- «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés»
- English
- ˹They will be told,˺ “Eat and drink joyfully for what you did in the days gone by.”
- اردو
- کھاؤ اور پیئو ان کاموں کے بدلے میں جو تم نے گزشتہ دنوں میں آگے بھیجے تھے
- Bahasa Indonesia
- (kepada mereka dikatakan), "Makan dan minumlah dengan nikmat karena amal yang telah kamu kerjakan pada hari-hari yang telah lalu
- Türkçe
- Onlara şöyle denir: "Geçmiş günlerde, peşinen işlediklerinize karşılık afiyetle yiyiniz içiniz
- বাংলা
- বিগত দিনে তোমরা যা প্রেরণ করেছিলে, তার প্রতিদানে তোমরা খাও এবং পান কর তৃপ্তি সহকারে।
