وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ ٥٢
Sourate Al-Qamar
Sourate Al-Qamar 54:52
Ceci est le verset 52 de la sourate Al-Qamar (54:52) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Et tout ce qu'ils ont fait est mentionné dans les registres
- English
- Everything they have done is ˹listed˺ in ˹their˺ records
- اردو
- اور پھر جو کچھ بھی انہوں نے کیا ہے وہ اعمال ناموں میں موجود ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan
- Türkçe
- İnsanların yaptıkları her şey kitablarda kayıtlıdır
- বাংলা
- তারা যা কিছু করেছে, সবই আমলনামায় লিপিবদ্ধ আছে।
