خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ١٤
Sourate Ar-Rahman 55:14
Ceci est le verset 14 de la sourate Ar-Rahman (55:14) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The BeneficentmédinoiseVerset 14 sur 78
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- He created humankind from ˹sounding˺ clay like pottery
- اردو · احمد علی
- اس نے انسان کو ٹھیکری کی طرح بجتی ہوئی مٹی سے پیدا کیا
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- O, insanı pişmiş çamur gibi kuru balçıktan yaratmıştır
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন পোড়া মাটির ন্যায় শুষ্ক মৃত্তিকা থেকে।
