فِيهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةٍۢ زَوْجَانِ ٥٢
Sourate Ar-Rahman 55:52
Ceci est le verset 52 de la sourate Ar-Rahman (55:52) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The BeneficentmédinoiseVerset 52 sur 78
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Ils contiennent deux espèces de chaque fruit
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- In each will be two types of every fruit
- اردو · احمد علی
- ان دونوں میں ہر میوہ کی دو قسمیں ہوں گی
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Di dalam kedua surga itu terdapat aneka buah-buahan yang berpasang-pasangan
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Bu cennetlerde türlü meyveden çift çift vardır
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- উভয়ের মধ্যে প্রত্যেক ফল বিভিন্ন রকমের হবে।
