وَنَـٰدَيْنَـٰهُ أَن يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ ١٠٤
Sourate As-Saaffaat
Sourate As-Saaffaat 37:104
Ceci est le verset 104 de la sourate As-Saaffaat (37:104) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- voilà que Nous l'appelâmes «Abraham
- English
- We called out to him, “O Abraham
- اردو
- اور ہم نے اسے پکارا کہ اے ابراھیم
- Bahasa Indonesia
- Lalu Kami panggil dia, "Wahai Ibrahim
- Türkçe
- Böylece ikisi de Allah' a teslimiyet gösterip, babası oğlunu alnı üzerine yatırınca Biz: "Ey İbrahim! Rüyayı gerçek yaptın; işte biz iyi davrananları böylece mükafatlandırırız" diye seslendik
- বাংলা
- তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব্রাহীম
