۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ ١٤٥
Sourate As-Saaffaat
Sourate As-Saaffaat 37:145
Ceci est le verset 145 de la sourate As-Saaffaat (37:145) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était
- English
- But We cast him onto the open ˹shore˺, ˹totally˺ worn out
- اردو
- پھر ہم نے اسے میدان میں ڈال دیا اور وہ بیمار تھا
- Bahasa Indonesia
- Kemudian Kami lemparkan dia ke daratan yang tandus, sedang dia dalam keadaan sakit
- Türkçe
- Halsiz bir halde iken kendisini sahile çıkardık
- বাংলা
- অতঃপর আমি তাঁকে এক বিস্তীর্ণ-বিজন প্রান্তরে নিক্ষেপ করলাম, তখন তিনি ছিলেন রুগ্ন।
