وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍۢ مَّجْنُونٍۭ ٣٦
Sourate As-Saaffaat
Sourate As-Saaffaat 37:36
Ceci est le verset 36 de la sourate As-Saaffaat (37:36) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- et disaient: «Allons-nous abandonner nos divinités pour un poète fou?»
- English
- and argued, “Should we really abandon our gods for a mad poet?”
- اردو
- اور وہ کہتے تھے کیا ہم اپنے معبودوں کو ایک شاعر دیوانہ کے کہنے سے چھوڑ دیں گے
- Bahasa Indonesia
- dan mereka berkata, "Apakah kami harus meninggalkan sesembahan kami karena seorang penyair gila
- Türkçe
- Deli bir şair yüzünden tanrılarımızı mı bırakalım?" derlerdi
- বাংলা
- এবং বলত, আমরা কি এক উম্মাদ কবির কথায় আমাদের উপাস্যদেরকে পরিত্যাগ করব।
