فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ١١٩
Sourate Ash-Shuaraa
Sourate Ash-Shuaraa 26:119
Ceci est le verset 119 de la sourate Ash-Shuaraa (26:119) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The PoetsmecquoiseVerset 119 sur 227
Traductions
- Français
- Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement chargée
- English
- So We saved him and those with him in the fully loaded Ark
- اردو
- پھر ہم نے اسے اورجو اس کے ساتھ بھری کشتی میں تھے بچا لیا
- Bahasa Indonesia
- Kemudian Kami menyelamatkan Nuh dan orang-orang yang bersamanya di dalam kapal yang penuh muatan
- Türkçe
- Bunun üzerine onu ve beraberinde bulunanları, dolu bir gemi içinde taşıyarak kurtardık
- বাংলা
- অতঃপর আমি তাঁকে ও তাঁর সঙ্গিগণকে বোঝাই করা নৌকায় রক্ষা করলাম।
